Natura delle Federazioni sportive, Cause 612 - 613 _2017: Le conclusioni dell'Avvocato Generale