Lunedì 16 dicembre la Cerimonia dei Collari d'Oro con il Premier Conte. Diretta Rai2 dalle 11
- CONI
Appuntamento con le stelle dello sport. Lunedì 16 dicembre, a partire dalle ore 11.00, nella palestra monumentale di Palazzo H all’interno dell’Università degli Studi del Foro Italico (ingresso dal Giardino del Cinghiale - Piazza Lauro de Bosis) si svolgerà l’annuale cerimonia di consegna dei Collari d’Oro, la massima onorificenza dello sport italiano. All’evento parteciperà il Presidente del Consiglio, Giuseppe Conte, che consegnerà i Collari agli insigniti. Sul palco con lui ci saranno il Ministro per le politiche giovanili e lo sport, Vincenzo Spadafora, il Presidente del CONI, Giovanni Malagò e il Presidente del Comitato Italiano Paralimpico, Luca Pancalli. Anche in questa occasione, come già accaduto negli scorsi anni, oltre ai campioni mondiali delle discipline olimpiche e paralimpiche, saranno insigniti con il prestigioso riconoscimento anche numerosi atleti che si sono fregiati del titolo iridato prima del 1995.
Tra le personalità premiate ci saranno i sindaci di Milano e Cortina, Giuseppe Sala e Gianpietro Ghedina, e i governatori di Lombardia e Veneto, Attilio Fontana e Luca Zaia, protagonisti dell’assegnazione a Milano Cortina dei Giochi Olimpici Invernali 2026. Saranno invece l’Accademia D’Armi Musumeci Greco, il Tiro a Volo Pieve a Nievole di Montecatini, la Spal, lo Sci Club Courmayer Monte Bianco e il Circolo Canottieri Roma le società ultracentenarie che riceveranno il Collare d’Oro.
Per i rappresentanti degli organi di informazione è obbligatorio l’accredito che dovrà pervenire entro e non oltre le ore 16.00 di sabato 14 dicembre 2019 alla email comunicazione@coni.it comprensivo di nome, cognome e testata. I cineoperatori non saranno ammessi all’interno in quanto la cerimonia sarà trasmessa in diretta su Rai 2 dalle 11 alle 12.55.
Questo l’elenco dei premiati:
CAMPIONI MONDIALI 2019
ARRAMPICATA SPORTIVA
Ludovico Fossali (Speed)
CICLISMO
Vittoria Bussi (Primatista dell’ora femminile – record conquistato il 13 settembre 2018)
MOTOCICLISMO
Lorenzo Dalla Porta (Moto 3)
NUOTO
Simona Quadarella (1500 sl), Gregorio Paltrinieri (800 sl), Federica Pellegrini (200 sl)
PALLANUOTO
Matteo Aicardi, Michael Alexandre Bodegas, Marco Del Lungo, Francesco Di Fulvio, Edoardo Di Somma, Vincenzo Dolce, Oscar Gonzalo Echenique, Niccolò Figari, Pietro Figlioli, Vincenzo Renzuto Iodice, Stefano Luongo, Gianmarco Nicosia, Alessandro Velotto
SPORT INVERNALI
Dominik Paris (SuperG, Sci Alpino), Dorothea Wierer e Dominik Windisch (Biathlon, Mass Start)
TAEKWONDO
Simone Alessio (-74 kg)
TIRO A VOLO
Diana Bacosi (Skeet)
ATLETI PARALIMPICI CAMPIONI MONDIALI 2019
ATLETICA LEGGERA
Assunta Legnante
CICLISMO
Luca Mazzone, Andrea Tarlao, Fabrizio Cornegliani, Alessandro Zanardi, Paolo Cecchetto
NUOTO
Simone Barlaam, Francesco Bocciardo, Antonio Fantin, Carlotta Gilli, Efrem Morelli, Federico Morlacchi, Stefano Raimondi, Arianna Talamona, Arjola Trimi.
SCHERMA
Beatrice Maria Vio
SPORT INVERNALI
Giacomo Bertagnolli, Fabrizio Casal
SCI NAUTICO
Daniele Cassioli
CAMPIONI GLOBAL GAMES
ATLETICA: Raffaele Di Maggio, Mario Alberto Bertolaso, Ruud Lorain Flovany Koutiki, Gaetano Schimmenti, Ndiaga Dieng
CAMPIONI MONDIALI PRIMA DEL 1995
AUTOMOBILISMO
Sandro Munari (Rally- 1977), Massimo Miki Biasion (Rally – 1988 e 1989), Tiziano Siviero (Rally copilota – 1988 e 1989)
ATLETICA
Francesco Panetta (3000 siepi - 1987)
CANOA – KAYAK
Oreste Perri (K1 1000 – 1975)
CANOTTAGGIO
Alberto Belgeri (Due di coppia – 1986), Igor Pescialli (Due di coppia – 1986), Francesco Esposito (Doppio Pesi Leggeri – 1994)
MOTOCICLISMO
Carlo Ubbiali (Vincitore di 9 titoli iridati CL.125 e 250 - Dal 1951 al 1960), Pier Paolo Bianchi (CL.125 – 1976, 1977 e 1980), Mario Lega (CL.250 - 1977), Eugenio Lazzarini (CL.125 – 1978), Marco Lucchinelli (CL.500 – 1981), Franco Uncini (CL.500 – 1982), Fausto Gresini (CL.125 - 1985-1987), Luca Cadalora (CL. 125 e CL. 250 – 1986, 1991 e 1992), Alessandro Gramigni (CL.125 - 1992)
NUOTO
Novella Calligaris (800 sl – 1973), Giorgio Lamberti (200 sl – 1991)
PENTATHLON MODERNO
Cesare Toraldo (Campione mondiale a squadre - 1986), Gianluca Tiberti (Campione mondiale individuale - 1990),
PUGILATO
Alessandro Mazzinghi (Pesi Superwelter – 1963 e 1968), Bruno Arcari (Pesi Welter - 1970), Franco Udella (Pesi Minimosca - 1975), Rocco Mattioli (Pesi Superwelter - 1977), Vito Antuofermo (Pesi Medi - 1979), Sumbu Kalambay (Pesi medi - 1987), Gianfranco Rosi (Pesi Superwelter - 1987 e 1989), Valerio Nati (Pesi Supergallo - 1989), Francesco Damiani (Pesi Massimi - 1989 e 1991), Massimiliano Duran (Pesi Massimi Leggeri - 1990), Tommaso Russo (Cat. -75 KG - 1991), Emanuela Pantani (Pesi Gallo - 2008)
SCHERMA
Leopolda Predaroli (Fioretto a squadre - 1957), Cristiana Bortolotti (Fioretto a squadre - 1957), Carola Cicconetti, Clara Mochi e Anna Rita Sparaciari (Fioretto a squadre - 1982 e 1983), Lucia Traversa (Fioretto a squadre - 1983 e 1990), Federico Cervi (Fioretto a squadre - 1985, 1986 e 1990), Sandro Resegotti (Spada a squadre - 1989 e 1990), Stefano Pantano (Spada a squadre - 1989, 1990 e 1993), Marco Arpino (Fioretto a squadre - 1994), Laura Chiesa (Spada individuale - 1994)
SPORT DEL GHIACCIO
Roberto Sighel (Pattinaggio di velocità - 1992)
SPORT INVERNALI
Carlo Senoner (Sci Alpino, Slalom - 1966), Carlo Prinoth (Slittino biposto - 1961), Giampaolo Ambrosi -Giovanni Graber (Slittino biposto - 1962), Norbert Huber-Hansjorg Raffl (Slittino biposto – 1990), Karl Brunner (Slittino – 1971), Arnold Huber (Slittino - 1991), Enrico De Lorenzo e Rinaldo Ruatti (Bob A 2 – 1962), Adriano Frassinelli (Bob a 2 – 1969), Gianfranco Gaspari (Bob a 2 – 1971), Franco Perruquet (Bob a 2 – 1975), Sergio Siorpaes (Bob a 2 – 1963 e 1966 e Bob a 4 - 1960 e1961), Pieralberto Carrara (Biathlon staffetta 4X 7,5 1990 e 1993), Johann Passler (Biathlon staffetta 4x7,5 – 1990 e 1993), Andreas Zingerle (Biathlon staffetta 4X7,5 e biatlon individuale - 1990-1993),
TIRO A VOLO
Bina Guiducci (Trap – 1969), Pia Lucia Baldisserri (Trap - 1990), Marco Venturini (Trap - 1991, 1993), Paola Tattini (Trap – 1994), Luciano Brunetti (Skeet – 1978), Bianca Rose Hansberg (Skeet – 1978)
CANOTTAGGIO
Francesco Saverio Di Donato
PERSONALITÀ
Attilio Fontana (Presidente Regione Lombardia), Gianpietro Ghedina (Sindaco di Cortina), Giuseppe Sala (Sindaco di Milano), Luca Zaia (Presidente Regione Veneto)
SOCIETÀ’ SPORTIVE
SPAL Società Polisportiva Ars et Labor (Fondata nel 1907), Circolo Canottieri Roma (Fondata nel 1919), Accademia d’Armi Musumeci Greco (Fondata nel 1978), Tiro a Volo Pieve a Nievole-Montecatini (Fondata nel 1907), Sci Club Courmayer Monte Bianco (Fondata nel 1912)
PALMA D’ORO AL MERITO TECNICO
Marco Andreatta (Sport Invernali), Massimo Barbolini (Pallavolo), Giorgio Cagnotto (Tuffi), Mirco Cenci (Tiro a Volo), Giuseppe Coan (Canoa-Kayak), Salvatore Di Naro, Attilio Fini e Andrea Magro (Scherma), Gianfranco Pizio (Sport Invernali, Sci di Fondo), Giuseppe Polti (Canottaggio), Carlo Recalcati e Sergio Scariolo (Pallacanestro), Fulvio Vailati (Ginnastica).
PREMIO AL VINCITORE TROFEO CONI 2019
Comitato Regionale CONI Veneto
Nuoto: pass per la Panziera nei 200 dorso, Paltrinieri qualificato anche nei 1500 sl. Ai Giochi in 166
- TOKYO 2020
Margherita Panziera regala all'Italia un altro pass olimpico nel nuoto. L'azzurra ha conquistato i Giochi di Tokyo 2020 vincendo i 200 dorso agli Assoluti di Riccione in 2.06.59, sotto al 2.07.50 indicato dal tempo limite. La campionessa europea della distanza ha conquistato il terzo pass individuale della disciplina nel corso della manifestazione.
Gregorio Paltrinieri, già qualificato per Rio nella 10 km di fondo, ha ottenuto il pass anche nei 1500 stile libero con il tempo di 14.42.66.
Gli azzurri qualificati per Tokyo 2020 salgono a 166 (83 uomini, 83 donne) in 22 discipline differenti con 12 pass individuali. Ecco il dettaglio:
- Vela (9 carte olimpiche per 6 equipaggi: 470 d, 470 u, Laser Radial d, Nacra 17 u/d, RS:X d, RS:X u);
- Tiro a volo (6 carte olimpiche: Trap 2 d, Skeet 2 u, Skeet 2 d);
- Ginnastica ritmica (7 carte olimpiche d di cui 2 individuali);
- Tiro a Segno (4 carte olimpiche: 2 Carabina 3p u, Carabina 10 m u, 1 Pistola 25 m. U)
- Tiro con l'Arco (2 carte olimpiche: 1 u e 1 d)
- Nuoto di fondo (3 pass individuali: Gregorio Paltrinieri, Mario Sanzullo e Rachele Bruni 10 km)
- Tuffi (1 carta olimpica piattaforma d)
- Nuoto (4 pass individuali e 16 carte olimpiche: Simona Quadarella - 1500 sl - Nicolò Martinenghi - 100 rana, Margherita Panziera - 200 dorso -, Gregorio Paltrinieri - 1500 sl -, 4x100 sl u, 4x100 Mixed Medley 2 u e 2 d, 4x200 sl u, 4x100 mista d)
- Pallanuoto (carta olimpica per la squadra maschile, 11 unità)
- Softball (carta olimpica, 15 unità)
- Pallavolo (carte olimpiche per la squadra femminile e la squadra maschile -12 d, 12 u)
- Arrampicata Sportiva (2 pass individuali: Ludovico Fossali, Laura Rogora)
- Canoa (3 carte olimpiche nella Velocità: K1 200 u, K2 1000 u – 3 carte olimpiche nello Slalom: C1 d, K1 M e d)
- Canottaggio (23 carte olimpiche: Due senza d, Doppio PL u, Quattro senza u, Quattro di coppia u, Due senza u, Doppio PL d, Quattro di Coppia d, Doppio d, Singolo u)
- Sport Equestri (Carta olimpica per la squadra di Completo: 2 u e 2 d, riserva compresa)
- Pentathlon Moderno (pass per Elena Micheli)
- Lotta (1 carta olimpica: stile libero 74 kg)
- Beach Volley (una coppia M)
- Ciclismo su strada (9 carte olimpiche: 5 U e 4 d)
- Atletica (10 carte olimpiche – Staffetta 4x100 d, Staffetta 4x400 u)
- Ginnastica Artistica (4 carte olimpiche d e 2 pass individuali Ludovico Edalli - concorso generale - e Marco Lodadio – anelli)
- Taekwondo ( una carta olimpica, -58 kg U)
Martedì 17 dicembre riunioni di Giunta e Consiglio Nazionale
- CONI
La 1097ª riunione della Giunta Nazionale del CONI si terrà martedì 17 dicembre 2019 a Roma, presso il Foro Italico, con inizio alle ore 10.
Questo l'ordine del giorno:
1) Verbale riunione del 26 novembre 2019
2) Comunicazioni del Presidente
3) Rapporti CONI-Sport e Salute Spa
4) 273° Consiglio Nazionale CONI
5) Attività Olimpica e Alto Livello
6) Attività Federazioni Sportive Nazionali – Discipline Sportive Associate – Enti di Promozione Sportiva – Attività Antidoping
7) Affari Amministrativi - Bilancio
8) Varie e proposte dei membri della Giunta Nazionale
Il 273° Consiglio Nazionale del CONI si riunirà nella stessa giornata, il 17 dicembre 2019, alle ore 15.00 a Roma - presso il Foro Italico - per discutere il seguente ordine del giorno:
1) Approvazione verbali delle riunioni del 2 e del 29 ottobre 2019
2) Comunicazioni del Presidente
3) Attività F.S.N. - D.S.A. - E.P.S.
4) Affari Amministrativi - Bilancio
5) Varie
Spettacolo tricolore a St. Moritz: la Goggia vince il SuperG di Coppa del Mondo davanti alla Brignone
- SCI ALPINO
La storia si ripete a St. Moritz. Con lo sci alpino azzurro sempre in vetrina. Diciotto anni dopo la splendida doppietta realizzata da Karen Putzer e Daniela Ceccarelli nel superG, l'Italia domina nuovamente sulla pista svizzera, questa volta con Sofia Goggia e Federica Brignone, capaci di conquistare i gradini più alti del podio. Frutto di due prestazioni strepitose, con la finanziera bergamasca che anticipa di appena 0"01 la valdostana. Sofia, scesa in pista con il pettorale numero 16 riesce a fare addirittura meglio della 29enne nata a Milano, grazie ad un super tempo nella parte finale, nonostante la perdita del bastoncino a otto porte dal traguardo. Per lei si tratta della settima vittoria in Cdm, la terza nel super G. Da applausi anche Brignone, al secondo podio stagionale e nuovamente beffata da una compagna di squadra, come accaduto già due settimane fa nel gigante di Killington, grazie alla prima vittoria di Marta Bassino. L'Italia celebra l'86esimo successo nella Cdm femminile e l'11esima doppietta targata dalle donne.
Nella top 20 c'è spazio anche per altre tre azzurre: stiamo parlando di Elena Curtoni, 15esima a 1"06 dalla vetta, di Francesca Marsaglia, 17esima e attardata di 1"27 e di Marta Bassino, che si è accontentata della 18esima piazza con un distacco di 1"51. Nicole Delago, reduce dal grande secondo posto nel superG di sette giorni fa a Lake Louise, in Canada, conclude al 24esimo posto andando a punti mentre è 37esima la sorella Nadia, a 2"78 dalla Goggia.
Coppa del Mondo di fioretto, Foconi trionfa a Tokyo a 7 mesi dai Giochi. In Francia Volpi vince su Batini
- SCHERMA
La scherma azzurra conquista Tokyo. A sette mesi di distanza dai Giochi Olimpici, l'Italia piazza due atleti sul podio della tappa di Coppa del Mondo di fioretto maschile, valida anche come test event per la competizione a cinque cerchi. Sulle pedane della Makuhari Messe che a fine luglio accoglieranno le gare olimpiche, a trionfare è Alessio Foconi che sale sul gradino più alto di un podio che si compone, al terzo posto, anche di Daniele Garozzo.
Il Commissario tecnico azzurro, Andrea Cipressa, non poteva ricevere regalo migliore nel giorno del suo 56esimo compleanno dai due atleti che ne stanno caratterizzando in maniera positiva la sua esperienza alla guida del fioretto italiano. La "vera" sfida era però stata quella di semifinale contro l'amico e compagno di Nazionale, Daniele Garozzo.L'assalto derby vede Foconi avanti sin dalle prime battute, pronto poi a rispondere al tentativo di rimonta dell'olimpionico di Rio2016, sino a chiudere con la stoccata del 15-10.
Per Alessio Foconi si era trattato del secondo derby di giornata dopo quello ai quarti di finale, contro Andrea Cassarà, vinto col punteggio di 15-8. In precedenza, il fiorettista ternano dell'Aeronautica Militare, da testa di serie numero 2 del tabellone, aveva esordito con la vittoria per 15-11 sul sudcoreano Son Young Ki, a cui avevano fatto seguito i successi contro lo statunitense Marcello Olivares col punteggio di 15-9 e contro il bronzo olimpico di Rio2016, il russo Timur Safin per 15-5.
Daniele Garozzo era giunto in semifinale grazie al successo nell'assalto dei quarti contro lo statunintense Nick Itkin per 15-10. Il campione olimpico di Rio2016 aveva esordito superando 15-7 il francese Meddy Elice, quindi il britannico Richard Kruse per 15-11 e poi, agli ottavi, aveva vinto il derby contro l'altro azzurro Guillaume Bianchi con il punteggio di 15-13. Si ferma ai piedi del podio Andrea Cassarà, sconfitto da Alessio Foconi. L'esperto 35enne azzurro aveva avuto ragione, in sequenza, del russo Dmitry Rigin per 15-9, quindi del giapponese Yuto Ueno per 15-7 e poi agli ottavi del sudcoreano Lee Kwanghyun col punteggio di 15-13.
Domani è in programma la gara a squadre che ha in palio punti importanti per la qualifcazione ai Giochi Olimpici Tokyo2020. L'Italia sarà in pedana con l'oramai collaudato quartetto composto da Andrea Cassarà, Daniele Garozzo, Alessio Foconi e Giorgio Avola.
L'Italia del fioretto trionfa, però, anche al femminile. Sulle pedane francesi di Saint Maur, infatti, Alice Volpi ha avuto la meglio sulla compagna di squadra Martina Batini, sconfitta 15-10 in una finale tutta azzurra.
Batini, che torna sul podio ad un anno di distanza da quello di Algeri del novembre 2018, ha superato in semifinale 15-14 l'olimpionica russa Inna Deriglazova, dopo aver superato ai quarti di finale un'altra russa, Adelina Zagidullina. In precedenza, la toscana, qualificatasi dopo la fase a gironi ed il tabellone preliminare, aveva esordito con il successo per 15-6 contro la giapponese Minami Kano, proseguendo poi con la vittoria contro la tedesca Leonie Ebert per 15-10. Agli ottavi, la fiorettista dei Carabinieri ha avuto raigone della statunitense Sabrina Massialas per 15-13, prima di conquistare il pass per la semifinale con la vittoria per 15-7 sulla russa Adelina Zagidullina.
Volpi, invece, testa di serie numero 2, vincitrice in semifinale per 15-13 sulla statunitense Lee Kiefer, aveva iniziato la sua giornata con la vittoria per 15-5 sulla portacolori di Hong Kong, Liu Yan Wai, proseguendo poi con il successo per 15-12 sulla francese Alice Recher. Nel turno delle 16, l'iridata 2018 ha poi battuto la russa Leyla Pirieva per 15-9, prima della vittoria ai quarti contro la francese Ysaora Thibus con il punteggio di 15-12.
Coppa del Mondo: eterno Fischnaller, concede il bis nel PGS di Cortina
- SNOWBOARD
Da Bannoye a Cortina, il re del gigante parallelo è sempre Roland Fischnaller. Dopo il successo nella tappa di esordio di Coppa del Mondo, lo snowboarder azzurro si concede il bis, vincendo anche la prova di Cortina d'Ampezzo. Fischnaller (foto FISI) si è aggiudicato la Big Final sul coreano Sangho Lee (+0.86), mentre ai quarti aveva avuto la meglio sull'altro azzurro rimasto ancora in gara, Maurizio Bormolini.
Coppa del Mondo, Dominik Fischnaller 3° a Wishtler
- SLITTINO
Dominik Fischnaller è scatenato. Il 26enne di Bressanone ha centrato il podio anche a Wishtler, terzo appuntamento della Coppa del Mondo di slittino pista artificiale. Merito di una seconda manche di grande livello, grazie alla quale è riuscito a chiudere a 171 millesimi dal vincitore di giornata, il russo Roman Repilov, capace di imporsi davanti al tedesco Felix Loch, secondo al traguardo. Tre gare stagionali e tre terzi posti per Dominik, al secondo podio della sua carriera sul budello canadese dopo quello ottenuto nel 2013: numeri importantissimi che testimoniano il suo grande stato di forma. Più indietro gli altri azzurri: Kevin Fischnaller è 16esimo e attardato di 656 millesimi, mentre Lukas Gufler si deve accontentare della 28esima piazza, ad 1"366 dalla vetta
Coppa del Mondo, Silvia Bertagna terza nel Big Air di Pechino
- FREESTYLE
Silvia Bertagna ha conquistato un ottimo podio al termine del Big Air andato in scena a Pechino. La 33enne di Castelrotto si è distinta nei tre salti finali conquistando 150,75, che le hanno permesso di ottenere la terza piazza dietro alla norvegese Johanne Killi, prima con il punteggio di 179, e alla svizzera Giulia Tanno, ferma a 155,25 punti. Per la Bertagna si tratta del primo podio stagionale, l'ottavo in carriera, se considerate le gare di Big Air e di slopestyle freeski. Non ha preso parte al rush finale Elisa Maria Nakab, eliminata nelle qualificazione e decima nella classifica al termine delle due giornate di gara.
Coppa del Mondo: Super Wierer vince in Austria anche la seconda Sprint
- BIATHLON
Dorothea Wierer ha messo a segno la sua seconda vittoria consecutiva stagionale nella gara sprint a Hochfilzen, in Austria. L’azzurra si è confermata al primo posto, su due prove fino disputate, conquistando la nona vittoria in carriera in una gara individuale e complessivamente quota 50 podi se considerate anche le staffette.
Numeri importantissimi per la finanziera altoatesina, che è stata perfetta nella gara odierna di 7,5 km. Prima ha gestito e poi ha messo il turbo realizzando una seconda serie dal poligono strepitosa per precisione (zero errori) e per rapidità di tiro.
Velocissima anche sugli sci, Wierer è riuscita ad imporsi in un vero e proprio testa a testa sulla norvegese Ingrid Tandrevold, staccata di 5"9. Ha completato il podio la russa Svetlana Mironova, distante 18"3. Grazie al successo odierno, il 14esimo dell'Italia femminile, Dorothea Wierer è salita a quota 156 punti nella classifica generale: adesso sono 43 le lunghezze di vantaggio sulla immediata inseguitrice Ingrid Tandrevold. Terza Marte Olsbu Marte Roeiseland, con 112 punti.
Più indietro è risultata Lisa Vittozzi, che non è riescita ad andare oltre la 23esima posizione: la sappadina ha chiuso la gara con un errore al poligono e un ritardo dalla vetta pari a 1'00"5. Buona la prestazione dell'altra azzurra Nicole Gontier, 28esima e a punti, mentre si deve accontentare della 45esima piazza Federica Sanfilippo, a 1'32"7 dalla vincitrice con due errori. Le donne saranno di nuovo protagoniste sulla pista austriaca nella giornata di sabato 14 dicembre con una staffetta femminile a partire dalle ore 11,30.
Nuoto, pass olimpico per Martinenghi (100 rana) e Quadarella (1500 sl). Ai Giochi in 165
- TOKYO 2020
L'Italnuoto qualifica due azzurri per Tokyo 2020. Nicolò Martinenghi conquista il pass olimpico nei 100 rana, buttando giù il muro del 59 secondi. Si qualifica ai Giochi anche Simona Quadarella nei 1500 stile libero di cui è campionessa mondiale ed europea. Nicolò Martinenghi ha polverizzato il record italiano in 58"75 (27"51 - 31"24).
Pagina 452 di 951